Belgian users
Teachers, head-teachers, school board members, parents, school councelors from Belgium
-
Erika Benkö joined the group Belgian users 8 years ago
-
Christine CLOES replied to the topic Liste d'outils pour les équipes éducatives in the forum Belgian users 8 years ago
Francis MAKA a proposé un PPT très intéressant qui décrit les approches “No Blame” et “Shared Concern”, ainsi qu’une approche plus coercitive (Colorado anti-bullying law).
J’aimerais savoir s’il existe une version anglaise de ce document (USA)? -
Julien Keutgen replied to the topic Le test universel in the forum Belgian users 8 years, 1 month ago
Effectivement, dans le texte d’origine (l’ordre est aléatoire dans le questionnaire en ligne) les questions sur les trois principaux types d’effet et sur ce qui accentue les effets se suivent, ils ont dû faire une erreur en recopiant les traductions.
J’avais déjà fait remarquer des phrases en anglais qui trainaient, je viens d’en voir une dan…[Read more]
-
Francis Maka replied to the topic Le test universel in the forum Belgian users 8 years, 1 month ago
Je viens de regarder, c’est la 5 ième et la 6 ième question. (Et dans la première question, il y a une phrase en anglais qui traîne).
A+ -
Francis Maka replied to the topic Le test universel in the forum Belgian users 8 years, 1 month ago
Super, c’est bien ce que je supposais pour une raison que j’ignore, (peut-être dans la manipulation), il y a deux fois les réponses concernant “les effets du harcèlement” tandis que les réponses “physique/mental/éducatif” sont manquantes ! Yahou, j’aurais eu 100 !
-
Julien Keutgen replied to the topic Le test universel in the forum Belgian users 8 years, 1 month ago
Bonjour, je reviens vers vous.
Après vérification de ma traduction, je suis perplexe. Dans ma traduction, les trois réponses possibles à la question sont :a) Le bien-être physique, mental et éducatif
b) Le bien-être éducatif, familial et physique
c) Le bien-être social, mental et physique“L’absence de réponse des autorités” et “Le fait d’en…[Read more]
-
Julien Keutgen replied to the topic Le test universel in the forum Belgian users 8 years, 1 month ago
Bonjour. Je vérifierai la semaine prochaine quand je serai de retour au bureau et vous tiens au courant.
-
Francis Maka started the topic Le test universel in the forum Belgian users 8 years, 1 month ago
Bonjour à tous, après avoir “fait” des cartes mentales sur le module universel, j’ai passé le test…réussi avec 90% Cependant je suis vraiment en questionnement sur la question que j’ai raté et les réponses: Les trois principaux types d’effets du harcèlement concernent…
Answer Provided: L’absence de réaction des autorités
Correct Answe…[Read more] -
Nathalie Thomassen joined the group Belgian users 8 years, 3 months ago
-
Luca D'Agostino joined the group Belgian users 8 years, 5 months ago
-
Charles Bodart joined the group Belgian users 8 years, 5 months ago
-
Monique Lepage joined the group Belgian users 8 years, 5 months ago
-
JEUNES 2000 A.M.O. joined the group Belgian users 8 years, 5 months ago
-
Christophe Istace joined the group Belgian users 8 years, 5 months ago
-
MULDER Francis joined the group Belgian users 8 years, 5 months ago
-
SENTE Isabelle joined the group Belgian users 8 years, 5 months ago
-
Isabelle Etienne joined the group Belgian users 8 years, 5 months ago
-
Aurélien Constant joined the group Belgian users 8 years, 5 months ago
-
Christine CLOES started the topic Liste d'outils pour les équipes éducatives in the forum Belgian users 8 years, 6 months ago
Je vous propose de rassembler ici des outils pour gérer la problématique du harcèlement dans les écoles.
Exemple:
“Non au Harcèlement : Protocole de traitement des situations de harcèlement dans les écoles, au 1er degré” – Ministère de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la recherche, France, Octobre 2015
Ce protocole…[Read more] -
Christine CLOES started the topic Liste d'outils de sensibilisation (élèves) in the forum Belgian users 8 years, 6 months ago
Je vous propose de rassembler ici une liste d’outils permettant de sensibiliser les jeunes au problème du harcèlement.
Exemple:
Des outils proposés par Le Gouvernement Français dans sa campagne de sensibilisation 2015: affiches réalisées par des élèves, clips vidéos et petits films d’animation destinés aux élèves du primaire et du secondaire:…[Read more] - Load More